Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 1
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 1
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 2
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 2
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 3
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 3
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 4
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 4
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 5
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 5
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 6
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 6
Collegiate Church of Borja
De las tribunas o anditos de la iglesia-fortaleza del siglo XIV solamente se aprecian al exterior las correspondientes al tramo segundo de la fachada principal que abren en una serie de cuatro vanos en arco apuntado con un antepecho rehundido en cada uno a modo de elemento protector. Collegiate Church of Borja 7
Collegiate Church of Borja
De las tribunas o anditos de la iglesia-fortaleza del siglo XIV solamente se aprecian al exterior las correspondientes al tramo segundo de la fachada principal que abren en una serie de cuatro vanos en arco apuntado con un antepecho rehundido en cada uno a modo de elemento protector. Collegiate Church of Borja 7
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 8
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 8
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 9
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 9
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 10
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 10
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 11
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 11
Collegiate Church of Borja
Torre de las Campanas y Torre del Reloj. Collegiate Church of Borja 12
Collegiate Church of Borja
Torre de las Campanas y Torre del Reloj. Collegiate Church of Borja 12
Collegiate Church of Borja
Torre de las Campanas. Collegiate Church of Borja 13
Collegiate Church of Borja
Torre de las Campanas. Collegiate Church of Borja 13
Collegiate Church of Borja
Adosadas a los últimos tramos de la nave de la iglesia se levantan al exterior dos esbeltas torres que destacan poderosamente sobre el conjunto del templo. La torre meridional conocida como “Torre del Reloj” es la que mayor interés presenta. De planta rectangular, se divide al exterior en cinco cuerpos que corresponden a tres etapas constructivas. Collegiate Church of Borja 14
Collegiate Church of Borja
Adosadas a los últimos tramos de la nave de la iglesia se levantan al exterior dos esbeltas torres que destacan poderosamente sobre el conjunto del templo. La torre meridional conocida como “Torre del Reloj” es la que mayor interés presenta. De planta rectangular, se divide al exterior en cinco cuerpos que corresponden a tres etapas constructivas. Collegiate Church of Borja 14
Collegiate Church of Borja
Torre del Reloj. Collegiate Church of Borja 15
Collegiate Church of Borja
Torre del Reloj. Collegiate Church of Borja 15
Collegiate Church of Borja
Torre del Reloj. Collegiate Church of Borja 16
Collegiate Church of Borja
Torre del Reloj. Collegiate Church of Borja 16
Collegiate Church of Borja
Torre del Reloj. Collegiate Church of Borja 17
Collegiate Church of Borja
Torre del Reloj. Collegiate Church of Borja 17
Collegiate Church of Borja
Nave. Collegiate Church of Borja 18
Collegiate Church of Borja
Nave. Collegiate Church of Borja 18
Collegiate Church of Borja
Púlpito. Nave. Collegiate Church of Borja 19
Collegiate Church of Borja
Púlpito. Nave. Collegiate Church of Borja 19
Collegiate Church of Borja
Púlpito. Nave. Collegiate Church of Borja 20
Collegiate Church of Borja
Púlpito. Nave. Collegiate Church of Borja 20
Collegiate Church of Borja
Nave. Collegiate Church of Borja 21
Collegiate Church of Borja
Nave. Collegiate Church of Borja 21
Collegiate Church of Borja
Nave. Collegiate Church of Borja 22
Collegiate Church of Borja
Nave. Collegiate Church of Borja 22
Collegiate Church of Borja
Retablo del Altar Mayor. Collegiate Church of Borja 23
Collegiate Church of Borja
Retablo del Altar Mayor. Collegiate Church of Borja 23
Collegiate Church of Borja
Retablo del Altar Mayor. Collegiate Church of Borja 24
Collegiate Church of Borja
Retablo del Altar Mayor. Collegiate Church of Borja 24
Collegiate Church of Borja
Retablo del Altar Mayor. Collegiate Church of Borja 25
Collegiate Church of Borja
Retablo del Altar Mayor. Collegiate Church of Borja 25
Collegiate Church of Borja
Santa Cruz sobre la imagen de la Asunción de la Virgen, titular de dicho templo. Collegiate Church of Borja 26
Collegiate Church of Borja
Santa Cruz sobre la imagen de la Asunción de la Virgen, titular de dicho templo. Collegiate Church of Borja 26
Collegiate Church of Borja
Solemnidad de la Asunción de Ntra. Señora, titular del retablo del Altar Mayor. Collegiate Church of Borja 27
Collegiate Church of Borja
Solemnidad de la Asunción de Ntra. Señora, titular del retablo del Altar Mayor. Collegiate Church of Borja 27
Collegiate Church of Borja
Solemnidad de la Asunción de Ntra. Señora, titular del retablo del Altar Mayor. Collegiate Church of Borja 28
Collegiate Church of Borja
Solemnidad de la Asunción de Ntra. Señora, titular del retablo del Altar Mayor. Collegiate Church of Borja 28
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 29
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 29
Collegiate Church of Borja
Cúpula y Cimborrio. Capilla de los Mártires. Collegiate Church of Borja 30
Collegiate Church of Borja
Cúpula y Cimborrio. Capilla de los Mártires. Collegiate Church of Borja 30
Collegiate Church of Borja
En la parte superior de esta otra fotografía puede verse enmarcado, otro alusión a la Orden de Predicadores: el perro con la tea encendida, el “Domini canis” (perro del Señor). Cúpula. Capilla de los Mártires. Collegiate Church of Borja 31
Collegiate Church of Borja
En la parte superior de esta otra fotografía puede verse enmarcado, otro alusión a la Orden de Predicadores: el perro con la tea encendida, el “Domini canis” (perro del Señor). Cúpula. Capilla de los Mártires. Collegiate Church of Borja 31
Collegiate Church of Borja
En las pechinas aparecen las armas correspondientes a sus apellidos. Según Sánchez del Río que las estudió, las del primer cuartel son de los Vicente; las del segundo, de los Gorráiz; las del tercero, de los Montesa y las del cuarto, de los Beaumont. Cúpula. Capilla de los Mártires. Collegiate Church of Borja 32
Collegiate Church of Borja
En las pechinas aparecen las armas correspondientes a sus apellidos. Según Sánchez del Río que las estudió, las del primer cuartel son de los Vicente; las del segundo, de los Gorráiz; las del tercero, de los Montesa y las del cuarto, de los Beaumont. Cúpula. Capilla de los Mártires. Collegiate Church of Borja 32
Collegiate Church of Borja
Altar de las reliquias. Primera capilla del lado del Evangelio de la nave. Capilla del Corazón de María. Collegiate Church of Borja 33
Collegiate Church of Borja
Altar de las reliquias. Primera capilla del lado del Evangelio de la nave. Capilla del Corazón de María. Collegiate Church of Borja 33
Collegiate Church of Borja
Altar de las reliquias. Capilla del Corazón de María. Collegiate Church of Borja 34
Collegiate Church of Borja
Altar de las reliquias. Capilla del Corazón de María. Collegiate Church of Borja 34
Collegiate Church of Borja
Nuestra Señora del Rosario. Altar de las reliquias. Capilla del Corazón de María. Collegiate Church of Borja 35
Collegiate Church of Borja
Nuestra Señora del Rosario. Altar de las reliquias. Capilla del Corazón de María. Collegiate Church of Borja 35
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen de la Peana. Collegiate Church of Borja 36
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen de la Peana. Collegiate Church of Borja 36
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen de la Peana. Collegiate Church of Borja 37
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen de la Peana. Collegiate Church of Borja 37
Collegiate Church of Borja
Capilla del Sagrado Corazón. Collegiate Church of Borja 38
Collegiate Church of Borja
Capilla del Sagrado Corazón. Collegiate Church of Borja 38
Collegiate Church of Borja
Retablo del Sagrado Corazón. Collegiate Church of Borja 39
Collegiate Church of Borja
Retablo del Sagrado Corazón. Collegiate Church of Borja 39
Collegiate Church of Borja
Capilla de San Antón. San Nicolás de Tolentino y, posteriormente, reconvertida en San Buenaventura y San Nicolás de Bari. Collegiate Church of Borja 40
Collegiate Church of Borja
Capilla de San Antón. San Nicolás de Tolentino y, posteriormente, reconvertida en San Buenaventura y San Nicolás de Bari. Collegiate Church of Borja 40
Collegiate Church of Borja
Pila bautismal. Capilla de San Esteban. Collegiate Church of Borja 41
Collegiate Church of Borja
Pila bautismal. Capilla de San Esteban. Collegiate Church of Borja 41
Collegiate Church of Borja
Capilla de San Esteban. Collegiate Church of Borja 42
Collegiate Church of Borja
Capilla de San Esteban. Collegiate Church of Borja 42
Collegiate Church of Borja
Nave vista hacia el Coro y Órgano. Collegiate Church of Borja 43
Collegiate Church of Borja
Nave vista hacia el Coro y Órgano. Collegiate Church of Borja 43
Collegiate Church of Borja
Techo. Nave. Collegiate Church of Borja 44
Collegiate Church of Borja
Techo. Nave. Collegiate Church of Borja 44
Collegiate Church of Borja
Coro y Órgano. Collegiate Church of Borja 45
Collegiate Church of Borja
Coro y Órgano. Collegiate Church of Borja 45
Collegiate Church of Borja
Órgano. Collegiate Church of Borja 46
Collegiate Church of Borja
Órgano. Collegiate Church of Borja 46
Collegiate Church of Borja
Cripta. Collegiate Church of Borja 47
Collegiate Church of Borja
Cripta. Collegiate Church of Borja 47
Collegiate Church of Borja
El 29 de noviembre de 1578 nació en Borja Dª. Catalina Ferrón del Arco. Era hija de D. Antonio Ferrón y de Dª. Francisca del Arco. Estuvo casada con D. Alfonso Pérez de Araciel y fue una de las benefactoras de la colegiata de Santa María, fundando entre otras cosas dos capellanías. Su lápida funeraria se conserva en la cripta de ese templo, a los pies del paso de la Muerte. Collegiate Church of Borja 48
Collegiate Church of Borja
El 29 de noviembre de 1578 nació en Borja Dª. Catalina Ferrón del Arco. Era hija de D. Antonio Ferrón y de Dª. Francisca del Arco. Estuvo casada con D. Alfonso Pérez de Araciel y fue una de las benefactoras de la colegiata de Santa María, fundando entre otras cosas dos capellanías. Su lápida funeraria se conserva en la cripta de ese templo, a los pies del paso de la Muerte. Collegiate Church of Borja 48
Collegiate Church of Borja
Claustro. Collegiate Church of Borja 49
Collegiate Church of Borja
Claustro. Collegiate Church of Borja 49
Collegiate Church of Borja
Claustro. Collegiate Church of Borja 50
Collegiate Church of Borja
Claustro. Collegiate Church of Borja 50
Collegiate Church of Borja
Claustro. Collegiate Church of Borja 51
Collegiate Church of Borja
Claustro. Collegiate Church of Borja 51
Collegiate Church of Borja
Paso. Claustro. Collegiate Church of Borja 52
Collegiate Church of Borja
Paso. Claustro. Collegiate Church of Borja 52
Collegiate Church of Borja
Paso. Claustro. Collegiate Church of Borja 53
Collegiate Church of Borja
Paso. Claustro. Collegiate Church of Borja 53
Collegiate Church of Borja
Claustro. Collegiate Church of Borja 54
Collegiate Church of Borja
Claustro. Collegiate Church of Borja 54
Collegiate Church of Borja
Capilla de San Isidro. Claustro. Collegiate Church of Borja 55
Collegiate Church of Borja
Capilla de San Isidro. Claustro. Collegiate Church of Borja 55
Collegiate Church of Borja
Retablo. Capilla de San Isidro. Claustro. Collegiate Church of Borja 56
Collegiate Church of Borja
Retablo. Capilla de San Isidro. Claustro. Collegiate Church of Borja 56
Collegiate Church of Borja
Techo. Capilla de San Isidro. Claustro. Collegiate Church of Borja 57
Collegiate Church of Borja
Techo. Capilla de San Isidro. Claustro. Collegiate Church of Borja 57
Collegiate Church of Borja
Capilla de San José. Claustro. Collegiate Church of Borja 58
Collegiate Church of Borja
Capilla de San José. Claustro. Collegiate Church of Borja 58
Collegiate Church of Borja
Virgen del Carmen en la Muela Alta. Capilla de San José. Claustro. Collegiate Church of Borja 59
Collegiate Church of Borja
Virgen del Carmen en la Muela Alta. Capilla de San José. Claustro. Collegiate Church of Borja 59
Collegiate Church of Borja
Techo. Claustro. Collegiate Church of Borja 60
Collegiate Church of Borja
Techo. Claustro. Collegiate Church of Borja 60
Collegiate Church of Borja
Capilla del Santo Cristo del Arca. Claustro. Collegiate Church of Borja 61
Collegiate Church of Borja
Capilla del Santo Cristo del Arca. Claustro. Collegiate Church of Borja 61
Collegiate Church of Borja
Capilla del Santo Cristo del Arca. Claustro. Collegiate Church of Borja 62
Collegiate Church of Borja
Capilla del Santo Cristo del Arca. Claustro. Collegiate Church of Borja 62
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen del Pilar. En el tramo norte del claustro de la colegiata de Santa María de Borja, el que discurre paralelo a la nave de la iglesia, se encuentra la capilla de la Virgen del Pilar que fue construida en el último tercio del siglo XVI por la familia Litago. Claustro. Collegiate Church of Borja 63
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen del Pilar. En el tramo norte del claustro de la colegiata de Santa María de Borja, el que discurre paralelo a la nave de la iglesia, se encuentra la capilla de la Virgen del Pilar que fue construida en el último tercio del siglo XVI por la familia Litago. Claustro. Collegiate Church of Borja 63
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen del Pilar. Claustro. Collegiate Church of Borja 64
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen del Pilar. Claustro. Collegiate Church of Borja 64
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen del Pilar. Claustro. Collegiate Church of Borja 65
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen del Pilar. Claustro. Collegiate Church of Borja 65
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen del Pilar. Claustro. Collegiate Church of Borja 66
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen del Pilar. Claustro. Collegiate Church of Borja 66
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen del Pilar. Claustro. Collegiate Church of Borja 67
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen del Pilar. Claustro. Collegiate Church of Borja 67
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen del Pilar. Claustro. Collegiate Church of Borja 68
Collegiate Church of Borja
Capilla de la Virgen del Pilar. Claustro. Collegiate Church of Borja 68
Collegiate Church of Borja
Capilla del Santo Cristo. Claustro. Collegiate Church of Borja 69
Collegiate Church of Borja
Capilla del Santo Cristo. Claustro. Collegiate Church of Borja 69
Collegiate Church of Borja
Capilla del Santo Cristo. Claustro. Collegiate Church of Borja 70
Collegiate Church of Borja
Capilla del Santo Cristo. Claustro. Collegiate Church of Borja 70
Collegiate Church of Borja
Capilla de Nuestra Señora de los Dolores. Claustro. Collegiate Church of Borja 71
Collegiate Church of Borja
Capilla de Nuestra Señora de los Dolores. Claustro. Collegiate Church of Borja 71
Collegiate Church of Borja
Retablo manierista. Capilla de Nuestra Señora de los Dolores. Claustro. Collegiate Church of Borja 72
Collegiate Church of Borja
Retablo manierista. Capilla de Nuestra Señora de los Dolores. Claustro. Collegiate Church of Borja 72
Collegiate Church of Borja
Fue propiedad de D. Jerónimo Gil de Tierga hasta que, en 1650, fue adquirida por los Lázaro, cuyas armas aparecen en su embocadura. Esta familia tuvo su continuidad en la actual familia Ojeda. Capilla de Nuestra Señora de los Dolores. Claustro. Collegiate Church of Borja 73
Collegiate Church of Borja
Fue propiedad de D. Jerónimo Gil de Tierga hasta que, en 1650, fue adquirida por los Lázaro, cuyas armas aparecen en su embocadura. Esta familia tuvo su continuidad en la actual familia Ojeda. Capilla de Nuestra Señora de los Dolores. Claustro. Collegiate Church of Borja 73
Collegiate Church of Borja
En ella figura una inscripción en latín, en la que se lee: Quos vivos una domus simul coniungere nequit, extinctos potuit claudere mors tumulo, cuya traducción, más o menos libre, es: “A los que vivos no fue posible unir en una misma casa, la muerte pudo encerrarlos en la tumba”. Encima aparece la fecha de 1620, anterior por lo tanto al momento en el que los Lázaro se hicieron cargo de la capilla. Capilla de Nuestra Señora de los Dolores. Claustro. Collegiate Church of Borja 74
Collegiate Church of Borja
En ella figura una inscripción en latín, en la que se lee: Quos vivos una domus simul coniungere nequit, extinctos potuit claudere mors tumulo, cuya traducción, más o menos libre, es: “A los que vivos no fue posible unir en una misma casa, la muerte pudo encerrarlos en la tumba”. Encima aparece la fecha de 1620, anterior por lo tanto al momento en el que los Lázaro se hicieron cargo de la capilla. Capilla de Nuestra Señora de los Dolores. Claustro. Collegiate Church of Borja 74
Collegiate Church of Borja
Museo de la Colegiata. Edificio del antiguo Hospital Sancti Espiritus (s. XVI). Collegiate Church of Borja 75
Collegiate Church of Borja
Museo de la Colegiata. Edificio del antiguo Hospital Sancti Espiritus (s. XVI). Collegiate Church of Borja 75
Collegiate Church of Borja
Patio Central. Museo. Collegiate Church of Borja 76
Collegiate Church of Borja
Patio Central. Museo. Collegiate Church of Borja 76
Collegiate Church of Borja
Patio Central. Museo. Collegiate Church of Borja 77
Collegiate Church of Borja
Patio Central. Museo. Collegiate Church of Borja 77
Collegiate Church of Borja
Sala I. Dedicada a la constitución del Museo de la Collegiate Church of Borja. Unos paneles informativos nos muestran las obras de rehabilitación llevadas a cabo en el Claustro de la antigua Colegiata de Santa María de Borja. Museo. Collegiate Church of Borja 78
Collegiate Church of Borja
Sala I. Dedicada a la constitución del Museo de la Collegiate Church of Borja. Unos paneles informativos nos muestran las obras de rehabilitación llevadas a cabo en el Claustro de la antigua Colegiata de Santa María de Borja. Museo. Collegiate Church of Borja 78
Collegiate Church of Borja
Sala II. Espacio dedicado a la Música en la Colegiata. En esta sala se exponen elementos importantes pertenecientes a la Capilla de la Música de la Collegiate Church of Borja. Museo. Collegiate Church of Borja 79
Collegiate Church of Borja
Sala II. Espacio dedicado a la Música en la Colegiata. En esta sala se exponen elementos importantes pertenecientes a la Capilla de la Música de la Collegiate Church of Borja. Museo. Collegiate Church of Borja 79
Collegiate Church of Borja
Planta Primera. Museo. Collegiate Church of Borja 80
Collegiate Church of Borja
Planta Primera. Museo. Collegiate Church of Borja 80
Collegiate Church of Borja
Planta Primera. Museo. Collegiate Church of Borja 81
Collegiate Church of Borja
Planta Primera. Museo. Collegiate Church of Borja 81
Collegiate Church of Borja
Planta Primera. Museo. Collegiate Church of Borja 82
Collegiate Church of Borja
Planta Primera. Museo. Collegiate Church of Borja 82
Collegiate Church of Borja
Sala III. La sala ofrece diversas obras realizadas en estilos y técnicas muy diferentes compartiendo todas ellas la misma intención que no es otra que mostrar al espectador el camino paralelo de Cristo y María hacia el objetivo final de la Redención. Museo. Collegiate Church of Borja 83
Collegiate Church of Borja
Sala III. La sala ofrece diversas obras realizadas en estilos y técnicas muy diferentes compartiendo todas ellas la misma intención que no es otra que mostrar al espectador el camino paralelo de Cristo y María hacia el objetivo final de la Redención. Museo. Collegiate Church of Borja 83
Collegiate Church of Borja
Crucifixión. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 84
Collegiate Church of Borja
Crucifixión. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 84
Collegiate Church of Borja
Copia de la Madonna de Montalto de Carracci. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 85
Collegiate Church of Borja
Copia de la Madonna de Montalto de Carracci. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 85
Collegiate Church of Borja
Nuestra Señora de Belén. Óleo sobre lienzo, datada del SXVII y procedente de la desaparecida Iglesia de Belén, fundada por don Juan de Coloma, ilustre borjano que fue Secretario de los Reyes Católicos. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 86
Collegiate Church of Borja
Nuestra Señora de Belén. Óleo sobre lienzo, datada del SXVII y procedente de la desaparecida Iglesia de Belén, fundada por don Juan de Coloma, ilustre borjano que fue Secretario de los Reyes Católicos. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 86
Collegiate Church of Borja
Ecce-Homo. Imagen de madera policromada, datada del SXVII. Obra atribuida a Martínez Montañés. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 87
Collegiate Church of Borja
Ecce-Homo. Imagen de madera policromada, datada del SXVII. Obra atribuida a Martínez Montañés. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 87
Collegiate Church of Borja
Piedad del siglo XVI. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 88
Collegiate Church of Borja
Piedad del siglo XVI. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 88
Collegiate Church of Borja
Cristo Yacente del Sepulcro. Obra de terracota que data del SXVIII, y realizada por el autor Gregorio de Mesa. Esta imagen procede de la ermita del Sepulcro. Al fondo de este hermoso cristo yacente se ha colocado una tabla de óleo sobre lienzo, datada del SXVII en donde aparece representada la Virgen María con San Juan y las Santas Mujeres. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 89
Collegiate Church of Borja
Cristo Yacente del Sepulcro. Obra de terracota que data del SXVIII, y realizada por el autor Gregorio de Mesa. Esta imagen procede de la ermita del Sepulcro. Al fondo de este hermoso cristo yacente se ha colocado una tabla de óleo sobre lienzo, datada del SXVII en donde aparece representada la Virgen María con San Juan y las Santas Mujeres. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 89
Collegiate Church of Borja
Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 90
Collegiate Church of Borja
Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 90
Collegiate Church of Borja
Imagen de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, a la que ya hicimos referencia al dar conocimiento del descubrimiento del autor del retablo, dedicado a esta advocación mariana, del claustro de la colegiata. Porque la tabla que estamos comentando ocupaba la calle central de este retablo hasta que, en 1931, fue reemplazada por una imagen moderna, de producción industrial, que había donado el general D. Antonio Mayandía, antiguo miembro del Directorio Militar en la Dictadura de Primo de Rivera, muy vinculado a nuestra ciudad ya que aquí contrajo matrimonio su hermana con el industrial D. Miguel Gracia Clavería. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 91
Collegiate Church of Borja
Imagen de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, a la que ya hicimos referencia al dar conocimiento del descubrimiento del autor del retablo, dedicado a esta advocación mariana, del claustro de la colegiata. Porque la tabla que estamos comentando ocupaba la calle central de este retablo hasta que, en 1931, fue reemplazada por una imagen moderna, de producción industrial, que había donado el general D. Antonio Mayandía, antiguo miembro del Directorio Militar en la Dictadura de Primo de Rivera, muy vinculado a nuestra ciudad ya que aquí contrajo matrimonio su hermana con el industrial D. Miguel Gracia Clavería. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 91
Collegiate Church of Borja
Retablo del Niño Jesús. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 92
Collegiate Church of Borja
Retablo del Niño Jesús. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 92
Collegiate Church of Borja
Retablo de estilo barroco datado del SXVIII, y en su hornacina central alberga la figura del Niño Jesús conocido como 'Niño Jesús de la Bola'. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 93
Collegiate Church of Borja
Retablo de estilo barroco datado del SXVIII, y en su hornacina central alberga la figura del Niño Jesús conocido como 'Niño Jesús de la Bola'. Sala III. Museo. Collegiate Church of Borja 93
Collegiate Church of Borja
Sala IV-V. En estas dos salas el visitante podrá ser testigo de una interesante obra iconográfica compuesta por 15 Tablas de pintura gótica que integraron el Retablo Mayor de la Colegiata Santa María de Borja, datada del SXV. Las tablas muestran al espectador episodios relatados en los evangelios apócrifos que nos hablan de la natividad de la Virgen María, el nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo y su infancia, la Pasión y la Resurrección. Museo. Collegiate Church of Borja 94
Collegiate Church of Borja
Sala IV-V. En estas dos salas el visitante podrá ser testigo de una interesante obra iconográfica compuesta por 15 Tablas de pintura gótica que integraron el Retablo Mayor de la Colegiata Santa María de Borja, datada del SXV. Las tablas muestran al espectador episodios relatados en los evangelios apócrifos que nos hablan de la natividad de la Virgen María, el nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo y su infancia, la Pasión y la Resurrección. Museo. Collegiate Church of Borja 94
Collegiate Church of Borja
Museo. Collegiate Church of Borja 95
Collegiate Church of Borja
Museo. Collegiate Church of Borja 95
Collegiate Church of Borja
Sala IV-V. Museo. Collegiate Church of Borja 96
Collegiate Church of Borja
Sala IV-V. Museo. Collegiate Church of Borja 96
Collegiate Church of Borja
Tabla del Nacimiento, de Nicolás y Martín de Zahortiga (siglo XV). Procede del antiguo retablo mayor de la Colegiata. Salas IV-V. Museo. Collegiate Church of Borja 97
Collegiate Church of Borja
Tabla del Nacimiento, de Nicolás y Martín de Zahortiga (siglo XV). Procede del antiguo retablo mayor de la Colegiata. Salas IV-V. Museo. Collegiate Church of Borja 97
Collegiate Church of Borja
Tabla de la Adoración de los Magos, de Nicolás y Martín de Zahortiga (siglo XV). Procede del antiguo retablo mayor de la Colegiata. Salas IV-V. Museo. Collegiate Church of Borja 98
Collegiate Church of Borja
Tabla de la Adoración de los Magos, de Nicolás y Martín de Zahortiga (siglo XV). Procede del antiguo retablo mayor de la Colegiata. Salas IV-V. Museo. Collegiate Church of Borja 98
Collegiate Church of Borja
Tabla de la Anunciación, de Nicolás y Martín de Zahortiga (siglo XV). Procede del antiguo retablo mayor de la Colegiata. Salas IV-V. Museo. Collegiate Church of Borja 99
Collegiate Church of Borja
Tabla de la Anunciación, de Nicolás y Martín de Zahortiga (siglo XV). Procede del antiguo retablo mayor de la Colegiata. Salas IV-V. Museo. Collegiate Church of Borja 99
Collegiate Church of Borja
San Jerónimo y San Gregorio. Óleo sobre tabla, datada del SXV, obra de Nicolás y Martín de Zahórtiga. Salas IV-V. Museo. Collegiate Church of Borja 100
Collegiate Church of Borja
San Jerónimo y San Gregorio. Óleo sobre tabla, datada del SXV, obra de Nicolás y Martín de Zahórtiga. Salas IV-V. Museo. Collegiate Church of Borja 100
Collegiate Church of Borja
Planta Segunda. Museo. Sala VI. Collegiate Church of Borja 101
Collegiate Church of Borja
Planta Segunda. Museo. Sala VI. Collegiate Church of Borja 101
Collegiate Church of Borja
San Miguel Arcangel. Imagen de gran belleza, obra del escultor Simón Lacasa, natural de Borja, datada en 1730. San Miguel aparece representado con alas, viste una coraza y casco de caballero, y en la mano derecha porta una espada. Sala VI. Museo. Collegiate Church of Borja 102
Collegiate Church of Borja
San Miguel Arcangel. Imagen de gran belleza, obra del escultor Simón Lacasa, natural de Borja, datada en 1730. San Miguel aparece representado con alas, viste una coraza y casco de caballero, y en la mano derecha porta una espada. Sala VI. Museo. Collegiate Church of Borja 102
Collegiate Church of Borja
San Miguel, de Simón Lacasa (siglo XVIII). Sala VI. Museo. Collegiate Church of Borja 103
Collegiate Church of Borja
San Miguel, de Simón Lacasa (siglo XVIII). Sala VI. Museo. Collegiate Church of Borja 103
Collegiate Church of Borja
Busto relicario de Santo Domingo de Guzmán. Está relacionado con el obispo borjano fray Juan López de Caparroso O. P. y con el retablo que se construyó para la llamada capilla de los Mártires de la colegiata de Santa María, donde se conservaban la gran colección reliquias donadas por este prelado. Sala VI. Museo. Collegiate Church of Borja 104
Collegiate Church of Borja
Busto relicario de Santo Domingo de Guzmán. Está relacionado con el obispo borjano fray Juan López de Caparroso O. P. y con el retablo que se construyó para la llamada capilla de los Mártires de la colegiata de Santa María, donde se conservaban la gran colección reliquias donadas por este prelado. Sala VI. Museo. Collegiate Church of Borja 104
Collegiate Church of Borja
Busto de Santa Catalina de Siena. Sala VI. Museo. Collegiate Church of Borja 105
Collegiate Church of Borja
Busto de Santa Catalina de Siena. Sala VI. Museo. Collegiate Church of Borja 105
Collegiate Church of Borja
Sala VII. El culto a los santos deriva del que se dio a los mártires a partir del SIII. En sus vidas se unen la historia y la leyenda, siendo objeto de veneración por los fieles al ser considerados sus protectores ante cualquier circunstancia de la vida. Museo. Collegiate Church of Borja 106
Collegiate Church of Borja
Sala VII. El culto a los santos deriva del que se dio a los mártires a partir del SIII. En sus vidas se unen la historia y la leyenda, siendo objeto de veneración por los fieles al ser considerados sus protectores ante cualquier circunstancia de la vida. Museo. Collegiate Church of Borja 106
Collegiate Church of Borja
Sala VIII. El recorrido por el Museo finaliza en esta Sala en la que quiere dedicar un recuerdo a cuatro órdenes religiosas que durante varios siglos, estuvieron presentes en la ciudad de Borja hasta que sus conventos fueron clausurados tras la Desamortización de Mendizabal en 1835. Museo. Collegiate Church of Borja 107
Collegiate Church of Borja
Sala VIII. El recorrido por el Museo finaliza en esta Sala en la que quiere dedicar un recuerdo a cuatro órdenes religiosas que durante varios siglos, estuvieron presentes en la ciudad de Borja hasta que sus conventos fueron clausurados tras la Desamortización de Mendizabal en 1835. Museo. Collegiate Church of Borja 107
Collegiate Church of Borja
Capilla de los Mártires, exterior. Collegiate Church of Borja 108
Collegiate Church of Borja
Capilla de los Mártires, exterior. Collegiate Church of Borja 108
Collegiate Church of Borja
Trasagrario, exterior. Collegiate Church of Borja 109
Collegiate Church of Borja
Trasagrario, exterior. Collegiate Church of Borja 109
Collegiate Church of Borja
Entrada al claustro. Collegiate Church of Borja 110
Collegiate Church of Borja
Entrada al claustro. Collegiate Church of Borja 110
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 111
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja 111
Collegiate Church of Borja
Castillo de la Zuda al fondo. Collegiate Church of Borja 112
Collegiate Church of Borja
Castillo de la Zuda al fondo. Collegiate Church of Borja 112
Collegiate Church of Borja
Vista aérea. Collegiate Church of Borja 113
Collegiate Church of Borja
Vista aérea. Collegiate Church of Borja 113
Collegiate Church of Borja
Castillo de la Zuda al fondo. Vista aérea. Collegiate Church of Borja 114
Collegiate Church of Borja
Castillo de la Zuda al fondo. Vista aérea. Collegiate Church of Borja 114
Collegiate Church of Borja
Vista aérea. Collegiate Church of Borja 115
Collegiate Church of Borja
Vista aérea. Collegiate Church of Borja 115
Collegiate Church of Borja
Moncayo al fondo. Collegiate Church of Borja 116
Collegiate Church of Borja
Moncayo al fondo. Collegiate Church of Borja 116
Collegiate Church of Borja
Borja. Vista aérea. Collegiate Church of Borja 117
Collegiate Church of Borja
Borja. Vista aérea. Collegiate Church of Borja 117
Collegiate Church of Borja
Borja. Vista aérea. Collegiate Church of Borja 118
Collegiate Church of Borja
Borja. Vista aérea. Collegiate Church of Borja 118
Collegiate Church of Borja
Borja. Vista aérea. Collegiate Church of Borja 119
Collegiate Church of Borja
Borja. Vista aérea. Collegiate Church of Borja 119
Collegiate Church of Borja
Borja. Vista aérea. Collegiate Church of Borja 120
Collegiate Church of Borja
Borja. Vista aérea. Collegiate Church of Borja 120
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja
Collegiate Church of Borja