Inicio Volver Buscador Av. Google Maps Otras WEBS FORO

Voto:

Continente: Asia

País: Georgia

Localización: Miskheta

Año: 1010

Estado: Terminado

Descripción:Mtskheta, capital del reino de Iberia entre los siglos III y V, fue el lugar donde Georgia adoptó el cristianismo en 334, y sigue siendo la sede de la Iglesia Ortodoxa del país. Aquí se encuentra la Patrimonio de la Humanidad - UNESCO Catedral de Svetitsjoveli, fundada en 1010 sobre el sitio de la primera iglesia de Georgia, y donde fueron coronados y enterrados numerosos de los antiguos reyes de Kakheti. La planta superior fue diseñada con fines militares, habiendo emplazamiento para armas, y toda ella se encuentra rodeada por un muro con ocho torres de vigía. Las paredes interiores están decoradas con frescos, muchos de ellos restaurados después de que en 1830 la iglesia fuera "blanqueada". La pila bautismal es del siglo IV y se cree que fue usada para bautizar al rey Mirian III y su consorte la reina Nana.

Varias leyendas y creencias religiosas han hecho de esta iglesia uno de los lugares de culto más vene- rados del país. Una de ellas dice que en el siglo I un rabino judío de Mtskheta llamado Elías se hallaba en Jerusalén cuando Jesucristo fue crucificado. Elías compró la túnica de Jesús a un soldado romano en el Gólgota y la llevó de regreso a Georgia. Ya en su ciudad natal, se encontró con su hermana Sidonia que al tocar el manto murió de inmediato a causa de las emociones generadas por el objeto sagrado. La túnica no pudo ser arrancada de sus manos muertas, por lo que fue sepultada sosteniendo la túnica de Jesucristo. El lugar del entierro se ha conservado hasta nuestros días bajo una cripta en la Catedral.

http://www.viajesyviajeros.com/articulos/georgia.htm

La Catedral de Svetitskhoveli

Svanetiya, Georgia

La ciudad de Mzkheta es la antigua capital de Georgia. Desde los tiempos remotos representaba el centro espiritual pre-cristiano, donde estaban erigidos los famosos ídolos de Armazi, Zadeni, Gatsi, Gaimi, Ainana, Danana y Afrodita.

Debido a su antigüedad, es natural que Mzkheta y sus alrededores sean famosos por sus monumentos y materiales arqueológicos, pero Svetitskhoveli, la catedral patriarcal de Mzkheta ocupa un lugar central entre otros monumentos históricos. Esta iglesia fue la residencia de los patriarcas a lo largo de muchos siglos. Aqui se celebraban las bodas de la nobleza georgiana y se enterraban a los reyes y reinas y patriarcas del pais. Por su rica biblioteca se consideraba como la sede de distribución de la literatura. Según las crónicas aquellos libros, junto a otra riqueza se conservaban en las escondidas cámaras de los muros de la catedral.

La catedral de Svetitskhoveli data del siglo XI. Despues de la conversión de Georgia en el Cristianismo, el rey Mirian hizo construir una pequena Iglesia que segun los arqueologos era de madera. Fue erigida en aquel lugar donde estaba enterrada la túnica de Jesucristo.

Se sabe que después del sorteo de esta Túnica, por la voluntad de Dios, fue ganado por los llegados de Mzkheta. Elioz (Elías) y Longinos que eran sus nombres, llevaron un trozo del Santuario a Georgia, a su ciudad natal. Mientras la hermana de Elioz escuchaba llorando la historia de sus pasiones y la crucifixicion, tomó la tela y murió en el acto. Este milagro se dispersó por toda la region. El rey Aderki queria ponerse la túnica, pero la mano se quedó tan fuertemente asida a la tela, que no pudieron arrancársela y la habían enterrado junto al Santuario. Luego en su tumba había crecido un ciprés. Hoy en aquel lugar fue construida la Catedral de Svetizxoveli.

Pero también es muy interesante la etimología de su nombre. Después de que en la tumba de Sidonia haya crecidodo un ciprés, Santa Nino la cristianizadora de Georgia indicó al rey Mirian que la primera Iglesia la tenian que construir exactamente en aquel lugar, donde estaba enterrada Sidonia. Segun las crónicas, para la construcción de la Iglesia tacharon aquel ciprés y prepararon siete pilares. Uno de ellos resultó milagroso: Se había colgado en el aire y se unió al pedestal, solamente despues de que Santa Nino haya rezado durante toda la noche. Del Pilar salía una fragancia y curaba a todos quienes se acercaban con creencia. Este Pilar, igual que la misma Catedral, se había llamado "Svetitskhoveli' que en la traducción significa "El Pilar de la vida".

Además se dice que aquel ciprés que fue utilizado en la construcción también se consideraba milagroso.

En la segunda mitad del siglo V durante el reinado del rey Vachtang Gorgasali, la Iglesia de Georgia recibió la independencia, es decir la Autocefalia, porque antes pertenecía al Patriarcado de Antioquía. A partir de aquel periodo Mzkheta se convirtió en la sede del Patriarcado y la Iglesia de madera ya no correspondía al papel que desempeñaba esta ciudad desde el punto de vista religioso. Por esta razón, por el orden del rey Vachtang en su lugar habían construido una basílica de tres naves. Pero en el siglo XI, por el orden del Catolikos-Patriarca Melquisedek I un arquitecto Arsukidze habiendo conservado los muros, convirtió la basílica en un monumento cupular-cruciforme. Exactamente esta obra maestra de Arsukidze se ha conservado hasta ahora con unas determinadas alteraciones.

La construccion de Svetizkhoveli empezó durante el reinado del primer rey de la Georgia unida Bagrat III. (1001-1014). Las obras esenciales se realizaban cuando reinaba el rey Jorge I (1014-1027). Pero la forma completa habia adquirido cuando Georgia estaba bajo la direccion de Bagrat IV (1037-1072). En total se construyó durante 19 anos.

La catedral representa un tipo de "cruz -inscrita" y tiene un plano rectangular alargado.

La alta cúpula contiene 16 ventanillos. Lo que se refiere a la cúpula, fue destruida dos veces. Una vez fue por la causa del terremoto de 1283 que luego fue restaurado por el rey Jorge el Espléndido, y la otra vez fue destruido al final del siglo XIV por las invasiones de Tamerlán. Sus tropas no solamente derribaron la cúpula, sino que saquearon toda la Catedral junto a su biblioteca y destruyeron la muralla. Con la intencion de derrocarla totalmente, las tropas de Tamerlán rompieron los pilares esenciales de Svetitskhoveli, pero no se cayó, solamente cayó su cupula.

Después el rey Alejandro I restauró estos pilares, pero con la intención de fortalecer la Iglesia, los hizo más gruesos, por lo que se perdio su principal belleza.

La ayuda notable en la renovacion de la cúpula la había prestado el rey musulmán de Kartli, Rostom (1632-163. A pesar de su religión, el sintió mucho afecto por la catedral. Ante eso tiene grandes máritos su esposa cristiana Mariam Dadiani.

http://www.viajeros.com/diarios/svanetiya/la-catedral-de-svetitskhoveli

LA CATEDRAL SVETITSKHOVELI, GLORIA DE GEORGIA

La Catedral Svetitskhoveli (სვეტიცხოვლის საკათედრო ტაძარი, literalmente, "la Catedral del Pilar Viviente") es una un templo catedralicio ortodoxo situado en la histórica ciudad de Mtskheta, Georgia, a 20 km al noroeste de la capital de la nación, Tbilisi.

Es conocida por ser el lugar donde se depositó la Túnica Inconsútil de Nuestro Señor Jesucristo, lo que le confirió al templo la primacía sobre las iglesias georgianas. Hoy sigue siendo uno de los lugares de culto más venerados y la sede del arzobispo de Mtskheta y Tbilisi, que es al mismo tiempo el Catholicos-Patriarca de toda Georgia.

La actual catedral fue construída en el S.XI por el arquitecto Arsukisde, aunque la población en que se halla data de principios del S.IV, y está rodeado por una serie de leyendas asociadas principalmente con los primeros cristianos que ocuparon la zona.

Es la segunda iglesia más grande del país, después de la Catedral de la Santísima Trinidad de Tbilisi, y es Patrimonio de la Humanidad UNESCO junto con otros monumentos históricos de Mtskheta.

El templo original fue construido en el S.IV, durante el reinado Mirian III de Kartli (Iberia).

Según tradición georgiana, en el S.I un judío de Mtskheta llamado Elías estaba en Jerusalén cuando Jesús fue crucificado.

Elías compró la Túnica de Cristo a un soldado romano en el Gólgota y la llevó de vuelta a Georgia. De regreso a su ciudad natal, se encontró con su hermana Sidonia que, al tocar el Manto, de inmediato murió de las emociones generadas por el objeto sagrado. Al no poder separar el cuerpo de Sidonia de la Túnica Inconsútil, fue enterrada con ella. El lugar donde está enterrada Sidonia junto a la Túnica se conserva en la Catedral.

Más tarde, de esa tumba creció un enorme cedro que sería talado junto con otros para construir la Catedral. El encargado de esta fundación fue San Nino, quien había tallado siete pilares para fundamentar el nuevo templo. El séptimo pilar, sin embargo, tenía propiedades milagrosas y se levantó por sí mismo en el aire. Tras orar San Nino durante toda la noche, el pilar milagroso se posó sobre el suelo. Se dijo, además, que del séptimo pilar fluía un líquido sagrado que curó a personas de todas las enfermedades.

En Georgia sveti significa "pilar" y tskhoveli significa "dador de vida" o "vivo", de ahí el nombre de la Catedral.

En el actual templo catedralicio se puede contemplar un icono que representa esta bella historia. Esta iconografía, reproducida ampliamente en toda Georgia, muestra a Sidonia con la Columna elevándose, San Nino está en primer plano y el rey Mirian y su esposa, la reina Nana, están a la derecha a la izquierda. Georgia adoptó oficialmente el cristianismo en el año 317.

La Catedral Svetitskhoveli ha sido dañada en varias ocasiones a lo largo de la historia a causa de diversos terremotos y, sobre todo, por las invasiones de los árabes, persas y timúridos. En época contemporánea, sufrió daños durante la invasión rusa y el periodo soviético.

La restauración del edificio en los años 1970-1971, realizada por V. Tsintsadze, puso al descubierto los cimientos de una basílica construida en el S.V por el rey Vakhtang Gorgasali sobre la original de San Nino.

En el siglo S.XI, la actual catedral fue reconstruida con planta de cruz griega con cúpula central por el arquitecto Arsakidze, a instancias del Catholicos Melquisedec de Georgia. El rey de Georgia en esa época era Giorgi I.

El modelo de la catedral fue seguido en toda Georgia después de la unificación política del reino lograda por Bagrat III. La estructura del templo tiene por objeto garantizar una buena acústica. La cúpula de Svetitskhoveli fue reconstruida varias veces a lo largo de los siglos para mantener la iglesia en buen estado.

La piedra básica utilizada para la Catedral es de un color un amarillo arenoso, mientras que alrededor del ábside se utiliza piedra roja. La piedra verde usada en el tambor de la cúpula es del siglo XVII. Se conservan las arquerías ciegas originales del S.XI.

En el lado superior oeste del templo hay una representación de Cristo Pantocrátor flanqueado por dos ángeles.

Las paredes interiores están pintadas con frescos, la mayoría de los cuales no se han conservado en su estado original. En la década de 1830, cuando el Zar Nicolás I tenía previsto visitar Mskheta, los frescos fueron encalados; pero la visita imperial nunca llegó a producirse. Hoy, después de una cuidadosa restauración, algunos restos sobreviven, incluyendo fragmentos de una bestia del Apocalipsis y figuras del siglo XIII.

También son abundantes los iconos cristianos ortodoxos, la mayoría de los cuales no son originales (las piezas originales están depositadas en el Museo Nacional de Georgia). Algunos son copias de los iconos y frescos más antiguos de otras iglesias de Georgia.

En el lado derecho de la entrada de la Catedral se encuentra una pila bautismal de piedra que data del S.IV y se cree que fue utilizada para el bautismo del rey Mirian y la reina Nana.

En el lado sur hay una pequeña iglesia de piedra construida dentro de la propia Catedral. Es una copia simbólica de la Capilla del Santo Sepulcro de Jerusalén, construida entre finales del siglo XIII y principios del siglo XIV. Fue erigida para convertir a Svetitskhoveli en el segundo lugar más sagrado en el mundo (después de la iglesia de Jerusalén), gracias a la posesión de la reliquia de la Túnica de Cristo.

Frente a esta capilla de piedra se encuentran los restos del Pilar Viviente, entre pinturas con escenas de la vida del rey Mirian y de la reina Nana, y los retratos de los emperadores San Constantino y Santa Helena pintados por G. Gulzhavarashvili. Las huellas de los cimientos de la iglesia del siglo IV son visibles en esta zona.

La Catedral Svetitskhoveli es la sede del Catholicos-Patriarca y aquí está su cátedra, conservándose un trono del siglo XVII del Catholicos Diasamidze.

Svetitskhoveli no sólo era el lugar de la coronación de los reyes de Georgia, sino también su panteón real. Hasta diez monarcas georgianos han sido enterrados aquí, aunque sólo se han encontrado seis tumbas, todas frente al altar. La tumba del rey Vakhtang Gorgasali puede ser identificada por una pequeña fortaleza. La tumba del rey Erekle II es identificable por la espada y el escudo sobre ella.Su hijo Giorgi XII, último Rey de Georgia también ocupa un lugar destacado. Asimismo, frente al altar, están las tumbas de David VI, Giorgi VIII, Luarsab I y varios miembros de la familia real Bagrationi, incluyendo a la Reina Tamar y a los recordados Príncipes Irakly y Giorgi Bagrationi; abuelo y padre del actual Jefe de la Casa Real de Georgia, S.A.R. el Príncipe Davit.

La catedral está rodeada por una muralla defensiva, construida en piedra y ladrillo durante el reinado del rey Erekle II en 1787. La muralla tiene ocho torres: seis de ellas son cilíndricas y dos cuadradas. Expediciones arqueológicas en 1963 encontraron la casa del patriarca del S.XI en la parte sur de la muralla. En la explanada de ingreso a la catedral fueron encontrados los restos del castillo del Patriarca Anton II.

http://salondeltrono.blogspot.com.es/2013/11/la-catedral-svetitskhoveli-gloria-de.html

La catedral de Svetitsjoveli es un templo ortodoxo de Georgia localizado en la ciudad de Miskheta que fue el centro religioso de la Georgia medieval. La catedral, construida durante el siglo XI durante el patriarcado de Melquisedec I de Georgia, tiene planta de cruz. Tamerlán infligió severos daños a la estructura, y, en el siglo XV, fue remodelada. Forma desde 1994 junto a otros monumentos históricos de Miskheta parte de la lista del Patrimonio de la Humanidad.2 1

http://es.wikipedia.org/wiki/Catedral_de_Svetitsjoveli

http://en.wikipedia.org/wiki/Svetitskhoveli_Cathedral

Pinche para ver las Fuentes seleccionadas

Mostrando Registros desde el 1 hasta el 0 de un total de 0