Inicio Volver Buscador Av. Google Maps Otras WEBS FORO

Voto:

Continente: América

País: Estados Unidos

Localización: Capital del Condado de Lucas, Estado de Ohio

Año: 1833

Estado: Terminado

Descripción:El otro Toledo (no estamos solos)

Quizá sean muchos los toledanos que no conozcan que en los Estados Unidos existe una ciudad que tiene el mismo nombre que la nuestra

por santiago sastre y rafael gonzález casero@abc_toledo / toledo

Día 29/10/2012

La ciudad de Toledo cuenta con casi 290.000 habitantes, tiene un importante puerto, un aeropuerto y su alcalde es de raza negra; por cierto, también posee un zoológico municipal con nada menos que 4.700 especies, y hasta una Universidad propia…Aunque pudiese parecerlo, no hablamos en este artículo del posible argumento de una película futurista ni de las previsiones de desarrollo urbano vaticinadas por un excéntrico visionario. Hablamos de algo que a día de hoy es una realidad, pero, eso sí, al otro lado del Atlántico; hablamos de Toledo de Ohio.

Quizá sean muchos los toledanos que no conozcan que en los Estados Unidos existe una ciudad que tiene el mismo nombre que la nuestra, y que, aunque nuestra ciudad del mazapán no se parezca demasiado a la del cristal -que es como se conoce a la Toledo estadounidense-, ambas están hermanadas desde el año 1931

En puridad, hablar del «otro Toledo» no sería correcto si tuviésemos en cuenta que, amén de la ciudad norteamericana, son nada menos que dieciocho los municipios que en el continente americano llevan por nombre el de nuestra ciudad. Pero, si como señaló brillantemente el académico de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencia Históricas de Toledo, Luis Moreno Nieto, en su discurso de apertura del curso 1991-1992, tenemos en cuenta el número de accidentes geográficos y entidades de diverso tamaño que llevan el nombre de la vieja ciudad española, lo correcto sería hablar de los varios centenares de «otros toledos» que existen en el mundo. No obstante, y por ser el referente urbano más importante que lleva el nombre de nuestra ciudad, hemos querido focalizar nuestro artículo en el Toledo de Ohio.

En cuanto al motivo por el cual la hoy moderna y desarrollada ciudad norteamericana adquirió el nombre de Toledo en el año 1833, existen dos versiones al respecto, pero queremos poner de manifiesto en que ambas tienen en común un elemento importante: lejos de lo que quizá podría pensarse, la elección del nombre no tuvo que ver con imposición alguna de los antiguos pobladores españoles- que abandonaron este asentamiento a principios del siglo XIX, como sucedió con el resto de los que tenían en Norteamérica, sino que se debió a la admiración y afán de reconocimiento que nuestra ciudad despertó -y es algo que aún sigue haciendo- a miles de kilómetros de las siete colinas sobre las que se levanta.

La Toledo de Norteamérica

Hoy en día la Toledo estadounidense es una ciudad económicamente potente que ha sabido aprovechar a la perfección su situación en el noroeste del Estado de Ohio, lo cual la ubica directamente en la región de los Grandes Lagos, y en concreto en el extremo occidental del Lago Erie. ¿Por qué incidimos en su situación geográfica? Porque gracias a ésta Toledo cuenta con uno de los puertos más importantes del mundo lo relativo al transporte del carbón y el hierro, amén de disponer de instalaciones propias de la industria naval, como las destinadas a la construcción y reparación de buques. Además, existen otras importantes industrias que se ubican en Toledo, como las del automóvil -el mítico todo terreno Jeep se fabrica allí desde los años 40- o la farmacéutica. Pero, por lo que destaca y es eminentemente conocida nuestra hermana estadounidense es por la tradición en la industria del vidrio; y no en vano se ha ganado el sobrenombre de Ciudad de Cristal.

Entre las cosas que se pueden hacer si se visita nuestra ciudad hermana, destacan la visita a su jardín botánico, o al museo de arte, que, fundado en 1901, cuenta con más de 30.000 obras que entre otras versan sobre la pintura en América y Europa. También es necesario referirnos a su zoológico municipal -que con diversos nombres lleva funcionando nada menos que 112 años- y a su orquesta sinfónica, que encuentra su ubicación en The Peristyle, el auditorio en el que también se han dado cita numerosas orquestas internacionales.

Puestos a buscar similitudes entre las Toledo de ambos lados del Atlántico, nos hemos encontrado que, al parecer, la noche de Toledo de Ohio no se caracteriza por su ambiente nocturno, al menos así lo pensó el cantante estadounidense John Denver que en 1967 compuso una canción titulada «Noche de sábado en Toledo, Ohio» en la que en tono irónico criticaba la falta de vida que encontró en la ciudad cuando al llegar con su grupo a las diez de la noche, encontraron todo cerrado. Por supuesto que esto no sentó nada a los habitantes de la ciudad, que incluso protestaron de manera pública por la dichosa canción.

Lo que falta y sobra

A modo de conclusión, hacemos valederas las palabras que pronunció el académico Luis Moreno en el discurso al que nos hemos referido. En él, vino a decir que ambas ciudades se miran con simpatía porque cada una tiene algo que le falta a la otra; así, nuestra Toledo mira a la de Ohio con cierta nostalgia del gran desarrollo industrial que sí tiene la ciudad americana y que recuerda al antiguo prestigio que en la abrazada por el Tajo alcanzaron los gremios y manufacturas. Asimismo, la Toledo estadounidense contempla con admiración a la española porque representa lo que a ella le falta, que es lo tradicional, lo pintoresco, el rango histórico y la categoría artística y documental…

En definitiva, consideramos que resulta digno de mención el hecho de que Toledo de Ohio sea mucho más que una calle del Casco Histórico, pues representa la admiración, el encanto, y en definitiva el embrujo que despertó y sigue despertando nuestra eterna Ciudad Imperial.

http://www.abc.es/20121029/local-toledo/abci-otro-toledo-estamos-solos-201210291403.html

Toledo, a 100 kilómetros de Detroit

22 noviembre, 2012 Rubén

Son cerca de las tres de la mañana cuando el tren en el que estoy viajando se detiene. Me despierto, miro por la ventanilla en la estación en que nos hemos detenido y me encuentro con un nombre familiar: Toledo. Me sonrío. No tendría nada de especial si no fuera porque estamos a orillas del Lago Erie y el tren en el que viajo me lleva desde Chicago hasta Buffalo.

El Toledo de los Estados Unidos está situado al oeste del estado de Ohio, muy cerca de la frontera del estado de Michigan y a aproximadamente unos 100 kilómetros de Detroit, capital de éste estado. No es una de las ciudades más relevantes de los Estados Unidos, pero sí que está entre las principales ciudades del estado de Ohio, superada en población sólo por Columbus, Cleveland y Cincinnati y tiene cierta fama como sede de algunas industrias vidrieras y del sector del automóvil. Precisamente la industria cristalera es la que le da el apodo de “Glass City”.

Supera en población a la Toledo española. A día de hoy, cuenta con cerca de 250.000 habitantes en su casco urbano, una cifra que supera las 600.000 personas si tenemos en cuenta toda su área metropolitana. El “Río Tajo local” es el Maumee que desemboca en el vecino Lago Erie, uno de los Grandes Lagos situados entre Estados Unidos y Canadá.

Toledo es una ciudad industrial a la que últimamente no parecen marcharle muy bien las cosas. En el año 2011 fue declarada una de las ciudades más arruinadas de los Estados Unidos y otras estadísticas apuntan a que algunos barrios de su centro tienen la mayor tasa de pobreza de todo el país. A esto ha contribuido decisivamente el declive de la industria del automóvil.

No obstante, en los últimos tiempos ha estado bastante de actualidad por su relevancia dentro del estado de Ohio en las elecciones presidenciales del año 2012, en las que Barack Obama revalidó su puesto como presidente de los Estados Unidos.

Sin relación aparente

No es extraño que algunas ciudades americanas tengan el mismo nombre de otras ciudades europeas, en honor a descubridores, conquistadores o a los emigrantes que las fundaron. Son casos como los de la argentina Córdoba, la mexicana Guadalajara, la estadounidense Frankfurt o las canadienses Londres o Windsor.

Sin embargo, en el caso de Toledo tenemos la contradicción de encontrarnos con una ciudad en el norte de Estados Unidos, sin historia de colonización española y en una región poblada- principalmente- por descendientes de inmigrantes procedentes del norte de Europa. En ese caso, ¿de dónde le viene el nombre y el vínculo?

La obligada consulta a Wikipedia también plantea el dilema, pero no nos saca de dudas. Al parecer, la ciudad surge por la unión de dos asentamientos creados anteriormente que respondían a los nombres de Port Lawrence y Vistula, sin que ninguno de ellos tuviera vinculación con España u otras naciones latinoamericanas. En 1833, los habitantes de la nueva ciudad decidieron darle el nombre de Toledo, en una decisión que parece totalmente arbitraria y cuyo origen no queda muy claro.

Hay varias versiones. La más romántica y cultural apunta al escritor Washington Irving, quien supuestamente estuvo de viaje en España y sugirió el nombre de esta ciudad a su hermano -residente en ella-. Sin embargo, parece que la explicación más realista es que fue escogida sin ningún tipo de motivación geográfica, basándose únicamente en que el nombre sonaba bien y que, en aquel momento, no había ninguna otra ciudad con ese nombre en América del Norte (posteriormente se fundarían otras Toledo en estados del Oeste como Oregón o Washington).

Lo curioso es que, si fuera así, se habría creado de un modo absolutamente fortuito un fuerte vínculo entre dos ciudades homónimas de diferentes continentes sin ninguna relación anterior que derivó, incluso, en el hermanamiento entre ambas en 1931. Un acontecimiento notable ya que, según los datos de Wikipedia, se trata del primer hermanamiento entre ciudades en la que participaba una localidad de América del Norte.

Y- como anécdota de la cultura popular- hay un personaje que llevó el nombre de la Toledo de Estados Unidos a la televisión en los años 80 en la popular serie MASH: el enfermero Maxwell Klinger, conocido por sus habituales extravagancias y su afición por vestir ropa de mujer, quien hablaba frecuentemente de su ciudad natal en los capítulos de la serie.

http://www.voyainternet.com/toledo-a-100-kilometros-de-detroit/

Toledo es una ciudad ubicada en el condado de Lucas en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 287 208 habitantes y una densidad poblacional de 1318,19 personas por km².2​Toledo es la cuarta ciudad más grande de Ohio. Se encuentra a orillas del río Maumee.

Toledo es conocida como la Ciudad de Cristal, gracias a su larga tradición en la innovación en todos los aspectos de la industria del vidrio, en cuyo museo tiene una extensa colección. El automóvil Jeep ha sido manufacturado en Toledo desde 1941. Es ciudad universitaria.

Es sede de la Diócesis de Toledo y todo el Medio-Oeste (Patriarcado ortodoxo de Antioquía)

Geografía

Toledo se encuentra ubicada en las coordenadas 41°39′51″N 83°34′55″O. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Toledo tiene una superficie total de 217,88 km², de la cual 208,99 km² corresponden a tierra firme y (4,08 %) 8,89 km² son agua.4​

Está en el noroeste del estado de Ohio, junto a la bahía de Maumee, extremo occidental del lago Erie y la atraviesa el río Maumee. Está cerca del estado de Míchigan. Sus coordenadas son 41º39' N y 83º33' O. Su elevación sobre el nivel del mar es de 187 metros. Gran parte de la ciudad ocupa suelo formado artificialmente y que al principio estaba ocupado por pantanos.

El terreno es generalmente llano, y el suelo es fértil, particularmente en el valle del Maumee.

La proximidad del lago modera las temperaturas, de forma que las nevadas suelen ser ligeras. La temperatura media de enero es de -5,3 °C, la de julio es de 22,3 °C, y la media anual asciende a 9,2 °C.

Historia

La zona empezó a ser recorrida por tramperos y comerciantes franceses a partir de los años ochenta del siglo XVII, pero no se construyó ningún asentamiento estable. El área se abrió a la colonización anglosajona tras la batalla de los Árboles Caídos en 1794. Esta combate llevó a una serie de tratados con los indios entre los años 1795 y 1817. Entre 1803 y 1805 se edificó un fuerte —Fort Industry— en la desembocadura del torrente Swan Creek. A partir de la guerra de 1812 hubo un establecimiento de población permanente en torno al fuerte. Dos poblaciones se fundaron en la zona: Port Lawrence (1817) y Vistula (1832). Ambas se unieron en 1833 bajo el nombre de Toledo, y aunque se han dado varias versiones se desconoce con seguridad la razón por la que este nombre fue elegido.

Desde 1835 Toledo es la capital del condado de Lucas incorporándose como ciudad en 1837. En los años treinta de ese siglo, el estado de Ohio decidió incorporar la región de Toledo a su plan de construcción de canales. Sin embargo, la zona no formaba parte del estado, sino del Territorio de Michigan, por lo que se produjo un problema de límites conocido como la Guerra de Toledo en 1835. Los habitantes de la zona presionaban para que el bajo valle del Maumee pasara de Michigan a Ohio. El conflicto lo solucionó el presidente Andrew Jackson otorgando el territorio en disputa a Ohio y compensando a Michigan con la que actualmente es su península septentrional.

El desarrollo industrial de la región se produjo durante esa década y la siguiente, al construirse canales de navegación y ferrocarriles.

La industria del vidrio fue iniciada a partir de los años 1880 por Edward Libbey y Michael Owens.

https://es.wikipedia.org/wiki/Toledo_(Ohio)

http://www.skylinescenes.com/categories/toledo

https://www.flickr.com/photos/noaa_glerl/albums/72157686344585621

http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1659768

http://dpwilkens.blogspot.com.es/2014/07/toledos-national-museum-of-great-lakes.html

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tallest_buildings_in_Toledo,_Ohio

https://www.emporis.com/statistics/tallest-buildings/city/102532/toledo-oh-usa

Mostrando Registros desde el 1 hasta el 0 de un total de 0