Tweet

Inicio Volver Buscador Av. Google Maps Otras WEBS FORO

Administración Nick Contraseña

Voto:

Continente: Europa

País: República Checa

Localización: Capital de la región de Bohemia Meridional

Año: 1265

Estado: Terminado

Descripción:República Checa - České Budějovice, conoce todos sus pintorescos rincones

Elegantes casas burguesas alrededor de una de las plazas más grandes de Europa, el edificio de un almacén de sal que parece de un cuento de hadas, y la cervecería donde se fabrica la marca Budvar original. Ésta es la metrópoli de Bohemia del Sur České Budějovice. La ciudad, que durante siglos ha mantenido su carácter histórico, es a la vez un centro moderno dentro de la región. Disfruta, pues, de su ambiente agradable con una caña de su famosa cerveza en la mano para llevarte una vivencia única.

České Budějovice fue fundada como ciudad de reyes a mediados del siglo XIII. Gracias a su localización ventajosa, en la antigua ruta de la sal que unía Praga y Linz y en la que más tarde se construyó el primer ferrocarril tirado por caballos de Europa, se fue enriqueciendo y desarrollando hasta convertirse en una importante ciudad. A pesar de las frecuentes guerras e incendios durante la Edad Media, aquí se conserva una gran cantidad de monumentos históricos que puedes admirar hasta hoy día.

La plaza que entró en los libros de texto

El centro de České Budějovice está formado por el orgullo de la ciudad: la plaza cuadrada de Přemysl Otakar II. Esta plaza, una de las más grandes de Europa, forma parte indispensable de la mayoría de los manuales checos de matemáticas, ya que su superficie alcanza exactamente una hectárea. La plaza está rodeada de preciosas casas barrocas con arcadas, con el suntuoso edificio del ayuntamiento al frente, que se incluye entre los más hermosos de la República Checa. Puedes descansar cómodamente junto a la Fuente de Sansón de preciosa decoración escultórica en el centro de la plaza. Al pasear por el centro de la ciudad tampoco te pierdas la visita a la catedral de San Nicolás ni al edificio romántico del almacén de sal.

Cuidado con la Muerte!

Si tienes buena condición física, no dudes en subir a la cima de la Torre Negra. A este símbolo de la ciudad, que debía demostrar su riqueza, se asocian numerosas leyendas. Una de ellas cuenta que en la campana de la torre Bumerin solía sentarse la Muerte, que hacía sonar las campanas en lugar del guardián de la torre cuando éste no tenía ganas de subir arriba cada vez que era necesario repicar. Hasta hoy día se dice que los únicos que pueden ver a la Muerte son los niños .

La auténtica cerveza Budvar es la de Budějovice

Sin duda forma parte inseparable del colorido de České Budějovice la cervecería Budějovický Budvar, donde desde hace siete siglos se fabrica una cerveza según una receta original. No te pierdas su centro para visitantes que te guiará a través de toda la historia de esta deliciosa bebida. Y es que la marca Budvar es conocida en todo el mundo, pero su nombre sigue causando muchos problemas hasta hoy día. El motivo es que el nombre alemán de la ciudad, Budweis, es la denominación de una cerveza norteamericana que no tiene nada en común con la de České Budějovice. Aunque los litigios judiciales continúen por muchos años, la auténtica cerveza Budvar de Budějovice mantendrá su excelente sabor por largo tiempo. Degusta la excelente cerveza lager "con círculos" de barril, por ejemplo, en la taberna legendaria de Masné krámy que debe su origen al emperador Carlos IV.

https://www.abcviajes.com/turismo/republica_checa__268eske_bud283jovice_conoce_todos_sus_pintorescos_rincones.php

Ceske Budejovice

Con aproximadamente 100.000 habitantes en la actulidad la ciudad de Ceske Budejovice fue en el siglo XVI la ciudad más poderosa de Bohemia del Sur. Las riquezas que le proporcionaba el comercio de sal y plata sirvieron para construir numerosos edificios contando con un centro histórico que aun se conserva hoy en día.

La plaza central

El casco antiguo de la ciudad se conforma en torno a la plaza nám. Otakara II que es la mayor plaza porticada de Chequia, rodeada de edificios con fachadas renacentistas y barrocas. En el centro de la plaza se encuentra la fuente de Sansón, del siglo XVIII y en una de las esquinas de la plaza se encuentra el edificio del Ayuntamiento.

En el ángulo opuesto al edificio del Ayuntamiento se encuentra la Catedral de San Nicolás y a su lado la Torre Negra (Cerna Vez) que fue construída en el siglo XVI. La torre tiene 72 metros de alto y desde arriba se puede contemplar una vista panorámica de la localidad y de los montes cercanos a la ciudad (la subida a la torre cuesta unas 20 Kc).

Las calles aledañas a la plaza, especialmente la calle Ceska y la calle Hrzonova son muy pintorescas gracias a sus casas porticadas y a los monumentos de la zona.

La fábrica de Budweiser

Quizas uno de los monumentos o lugares más visitados de Ceske Budejovice es la fábrica de Budvar, en la que se elabora la popular cerveza Budweiser.

La planta está abierta al público pero hay que visitarla en grupos de al menos cinco personas. Se encuentra en la calle Karoliny Svetle 4 y para llegar hay que ir hasta el polígono industrial en el que se encuentra tomando por ejemplo el autobus número 4 o el 2. La visita cuesta unos 120 Kc con degustación incluída.

http://www.holapraga.com/ceske_budejovice

Bicis y torres: qué hacer en České Budějovice

Carlos Ferrer

28-04-2018

České Budějovice, la capital de Bohemia del Sur, esconde mucho más de lo que parece. Sus secretos nos los desvela David Castillo, español establecido en la ciudad desde hace años.

A pesar de que con sus 94.000 habitantes České Budějovice se sitúa entre las ciudades más pobladas de la República Checa, es prácticamente ignorada por los turistas y su papel viene a ser de paso previo o alternativa de alojamiento para todos aquellos encaminados a Český Krumlov.

Se trata de una injusticia que el español David Castillo, profesor de la universidad local, trata rápidamente de enmendar. En primer lugar no hay que dejar pasar la impresionante plaza que domina el centro histórico de la ciudad, con 1,7 hectáreas de extensión y enmarcada por hileras de coloridos edificios, la mayor parte de ellos de fachadas barrocas.

“Es una de las plazas cuadradas más grandes de la República Checa y le da un ambiente y una apertura a la ciudad fantástica. Sobre todo porque conserva una arquitectura muy particular, por ejemplo el ayuntamiento o los soportales, que le dan cierto toque medieval a la ciudad que es muy bonito. Hace poco se celebró el 750 aniversario de la fundación de la ciudad y disfrutamos de una exposición de fotografía. La ciudad vale la pena visitarla, sin duda”.

En general todo el casco histórico de la urbe mantiene esta atmósfera apacible y pintoresca de un centro urbano medieval bien mantenido y restaurado. Además de la plaza central, llamada de Přemysl Otakar II en honor al rey que fundó la ciudad, encontramos la pequeña plaza Piaristické, que desde el siglo XIV sirve de antesala al monasterio dominicano, el edificio más antiguo de la ciudad.

Dos torres de sugerentes nombres, una parte de la catedral de San Nicolás, otra un remanente de las antiguas murallas, dominan además el panorama del centro y suponen una visita obligada, añade David Castillo.

“Tienen que conocer y visitar al menos la Torre Negra, que es una torre muy bonita de estilo medieval, en la que, si accedes a la parte superior, puedes ver toda la ciudad y contemplar toda la disposición del centro histórico. Luego está en contraposición la Torre Blanca. Y la plaza de Piaristické náměstí, que tiene una preciosa iglesia que tiene una historia muy particular y relacionada con España. Creo que hay pocos sitios que estén tan relacionados con la historia antigua de España como esta plaza de Piaristické náměstí y la iglesia”.

La deuda de České Budějovice con los Marradas

David Castillo detalla este nexo de unión entre España y Chequia, que se remonta a los tiempos del reinado de Rodolfo II, cuando en 1599 llegó para asistir en la guerra contra los turcos el caballero de Malta Baltasar Marradas, nacido en Valencia.

“Vino un caballero que se llamaba Baltasar de Marradas y que parece ser, según las crónicas, que tuvo una vida bastante activa dentro de la ciudad y llegó a tener incluso algunas posesiones por ejemplo en la plaza mayor de České Budějovice y también incluso en el castillo de Hluboká, antes de que fuera el actual castillo, que es de corte neogótico”.

Marradas hizo vida y carrera en Bohemia. En 1621 ya era conde imperial y durante los años siguientes siguió ascendiendo en la estructura del ejército. Enemigo de Albrecht von Wallenstein, llegó incluso a ser uno de los organizadores de su asesinato. Cuando murió, en 1638, ya era consejero privado del emperador y gobernador de Bohemia.

Uno de sus legados en las tierras checas fue precisamente la mencionada iglesia en Piaristické náměstí, subraya David Castillo.

“Parte de la iglesia y parte del mobiliario fue sufragado por Baltasar de Marradas. Entonces cuando entras la iglesia es muy interesante porque tiene una estructura arquitectónica que es como una mezcla de varias épocas y la parte de abajo, los coros y la sillería tienen un aspecto muy hispano. Una vez el vicario general de České Budějovice, en una visita fantástica que realizamos, me comentó que hay un contrato de la iglesia muy antiguo, en el que, parte del monumento pertenecía a Baltasar de Marradas. Cuando terminó el Imperio, España ya no tuvo tanto contacto aquí, entonces tuvo que volver a España, su hijo, porque él murió, y el hijo de Marradas ya no volvió a Bohemia. Pero según el contrato, si volviera algún descendiente de Marradas, quizás tuviera todavía derecho sobre el inmueble”.

El centro histórico de la ciudad alberga además numerosos museos interesantes tanto por su contenido como por el valor arquitectónico del edificio. Hablamos por ejemplo de la Galería de Bohemia del Sur, en la casa Wortner, el Museo de Literatura de Viajes y el Museo de Bohemia del Sur.

Un castillo a menos de una hora en bici

Si bien el casco histórico de la ciudad, junto a la confluencia del Moldava y el Malše, es el principal atractivo monumental de České Budějovice, David Castillo recomienda ante todo subirse a la bici y acceder a los alrededores.

“Es bastante interesante cogerse la bici y hacer algo de cicloturismo. Hay un carril bici muy extenso que te permite ir desde la ciudad hasta el castillo de Hluboká. Entonces yo, si alguien tiene tiempo, aconsejaría hacer una ruta breve, que suele ser en torno a 50 minutos, una hora, hasta el castillo de Hluboká, visitar el antiguo pueblo, y echarle un vistazo al jardín del castillo y al castillo en sí. Es de estilo neogótico, precioso, una de las maravillas del sur de Bohemia, está en un estado de conservación fantástico, y además hay posibilidad de guía turística en español”. El turismo activo no finaliza aquí. Hay más destinos al alcance de la bici, y también de la canoa.

“Una de las cosas que a mí más me gustaron cuando llegué a České Budějovice fue que la gente era muy deportista. Aquí la gente practica infinidad de deportes. Se practica mucha canoa, porque hay una gran tradición de hacer el descenso en canoa desde České Budějovice a Český Krumlov. Por el carril bici se puede patinar, ir después a jugar al fútbol o a floorball, porque hay infinidad de campos también. Hay muchas sendas de cicloturismo que permiten ir a Šumava, que está aquí al lado, o incluso a Lipno a los lagos”.

Las visitas con más tiempo, que puedan permitirse introducirse en la vida de la ciudad, pueden disfrutar también de otras actividades. Para finalizar, David Castillo nos da tres ideas.

“Otra cosa que no puedes dejar de hacer en esta ciudad es ir a visitar la fábrica de cerveza de Budvar, la famosa Budweisser, que es una cerveza espectacular y domina toda la ciudad, porque tiene una gran tradición en České Budějovice. También recomiendo, si tienes tiempo y te gusta la música, que vayas a escuchar jazz a Slavia, que es un local de jazz que tiene una tradición muy larga y de muchísima calidad. Y ya por último, si coincide, nosotros hacemos nuestro festival de teatro en español de la sección bilingüe de České Budějovice y te invitamos cuando quieras aparecer por aquí”.

Otra cita para los visitantes tranquilos es sin duda el gran parque de Stromovka, de 68 hectáreas, situado muy cerca del centro, a la otra orilla del Moldava, y que es surcado por varios caminos y ciclovías, ideales para patinar o montar en bici.

https://www.radio.cz/es/rubrica/viajes/bicis-y-torres-que-hacer-en-ceske-budejovice

Ceske Budejovice – Antigua fortaleza medieval cerca de Cesky Krumlov

Publicado por José Luis Sarralde el día 3 February 2013

Si en tu viaje turístico a Praga has programado una excursión a Cesky Krumlov, el bellísimo pueblo medieval situado al sur de la República Checa, en Bohemia del Sur, 30 kilómetros antes de llegar al mismo pasarás por la ciudad de Ceske Budejovice, situada justo en la confluencia de los rios Moldava y Malse.

Si en esta excursión vas con coche alquilado, vale la pena reservar algo de tiempo para hacer una parada y visitar el centro de la ciudad medieval.

Ahí encuentras una de las plazas más grandes de toda la República Checa, denominada Premysl Otakar II, rey checo que fue el fundador de Ceske Budejovice en el año 1256.

Y si para visitar Cesky Krumlov desde Praga has contratado una excursión de agencia, en algunos casos ya está incluida dicha breve parada.

Ceske Budejovice es actualmente la capital administrativa de Bohemia del Sur, y su centro histórico está encuadrado dentro de una fortaleza medieval.

La citada plaza de Premisl Otakar II tiene una forma cuadrada con 133 metros de longitud en cada lado.

En el centro de la plaza se sitúa la Fuente de Samson, de estilo barroco, la fuente más grande de la República Checa. Y las casas que rodean la plaza son del característico estilo barroco y renacentista tan habitual en otras plazas de pueblos y ciudades de Chequia, como Telc ó Litomysl.

En esta plaza de Ceske Budejovice también se encuentra, junto a la catedral, la denominada Torre Negra, una torre de 72 metros de altura desde cuyo mirador se pueden tener las mejores vistas panorámicas de esta ciudad.

Asímismo, en la cercana plaza de Piaristicke Namesti puedes ver el monumento más antiguo de la ciudad, un monasterio de la orden de los dominicos fundado en el siglo XIII.

Otra visita, de características totalmente diferente, que puedes hacer en Ceske Budejovice, es ir a la fábrica de cerveza de la famosa marca Budweiser.

https://guias-viajar.com/chequia/ceske-budejovice/visitar-fortaleza-medieval-ruta-cesky-krumlov/

https://guias-viajar.com/chequia/ceske-budejovice/fotos-edificios-monumentos-plaza-premysl-otakar/

České Budějovice (de forma abreviada Budějovice, también conocida por su nombre en alemán Budweis) es una ciudad de la República Checa, capital y ciudad más poblada de la región de Bohemia Meridional, con sus casi 100.000 habitantes.1​Es muy conocida por ser la sede de la cerveza Budweiser Budvar, pero también como una importante ciudad universitaria. La primera parte del nombre, České (bohemos), sirve para diferenciarla de la ciudad morava de Moravské Budějovice (en alemán Mährisch Budwitz).

Historia

La ciudad fue fundada en el año 1265 por Hirzo, un caballero del rey de Bohemia Přemysl Otakar II, encargado por el rey de realizar varias fundaciones en la zona, quedando a su criterio la elección de la situación y el diseño de la ciudad. Se trataba de reforzar el poder real en una zona dominada por la familia Rosenberg, una rama de la familia Vítek.

El nombre de la ciudad se deriva de un asentamiento antiguo de nombre Budivojovice, que en checo antiguo hace referencia a levantar los ejércitos. El añadido "bohemos" comenzó a utilizarse en el siglo XV, durante las guerras husitas, tanto en los documentos en checo como en alemán.

Hasta el final de la Segunda Guerra Mundial una parte importante de la población era de habla alemana.

El centro histórico

El centro histórico de la ciudad está bien conservado, con casas medievales, renacentistas y barrocas. El monumento más antiguo de la ciudad es el monasterio situado en la Plaza Piaristické (Piaristické náměstí), donde se encuentra también el antiguo almacén de sal (Solnice) de estilo renacentista. La plaza central lleva el nombre del fundador de la ciudad, el rey Přemysl Otakar II. Se trata de una de las plazas más grandes del país con unas dimensiones de 133 x 133 m. En la plaza se encuentra la Fuente de Sansón (Samsonova kašna), la fuente barroca más grande del país. Otro monumento importante es la Torre Negra (Černá věž), símbolo de la ciudad, con sus 72 metros. De la época barroca se ha conservado, además de muchas casas de burguesía, el ayuntamiento situado en la Plaza de Přemysl Otakar II.

Lugares de interés

La Plaza de Přemysl Otakar II.

La Fuente de Sansón.

La Torre Negra.

El ayuntamiento.

La catedral.

https://es.wikipedia.org/wiki/České_Budějovice

https://cs.wikipedia.org/wiki/České_Budějovice

http://www.pocasi-volary.cz/letecka-fotogalerie/ceske-budejovice.htm

http://www.sevcikphoto.com/aerial.html

https://www.emporis.com/statistics/tallest-buildings/city/100931/ceske-budejovice-czech-republic

Mostrando Registros desde el 1 hasta el 0 de un total de 0

Nick:

Email: No se publicará

Comentario: Tags HTML permitidos <blockquote>citas<strong>negrita< em>cursiva <u>subrayado<li> elemento lista <ul>ordenada<ol>numérica y sus cierres (url y saltos de línea se convierten automáticamente)

Todos los campos obligatorios