Tweet

Inicio Volver Buscador Av. Google Maps Otras WEBS FORO

Administración Nick Contraseña

Voto:

Continente: Europa

País: República Checa

Localización: Moravský Krumlov, Distrito de Znojmo, Región de Moravia Meridional

Año: s. XVI

Estado: Terminado

Descripción:Moravský Krumlov compra el palacio local

24/06/2021

La ciudad de Moravský Krumlov ha adquirido la propiedad del palacio local en subasta. El lugar era usado anteriormente para albergar la serie pictórica 'La Epopeya Eslava', de Alfons Mucha, pero estas pinturas fueron trasladadas a Praga. Las autoridades municipales desean revivir el atractivo turístico del edificio y crear en él un centro artístico y cultural. También tienen la esperanza de que 'La Epopeya Eslava' regrese al municipio.

https://espanol.radio.cz/moravsky-krumlov-compra-el-palacio-local-8221364

La Epopeya Eslava de Alfons Mucha está en camino a Moravský Krumlov

24/06/2021

La famosa Epopeya Eslava del pintor Alfons Mucha ya está en camino de Praga a Moravský Krumlov, donde será expuesta en los próximos días, según informó el alcalde la ciudad morava, Tomáš Třetina. La obra fue prestada por Praga por un periodo de cinco años.

La ciudad de Moravský Krumlov, situada al suroeste de Brno, ajustó el palacio local para crear las condiciones necesarias para la exhibición de la obra. La Epopeya Eslava la conforman 20 lienzos de tamaño amplio, que Mucha pintó entre los años 1910 y 1928. El pintor e ícono del Art Nouveau los donó después a Praga.

La Epopeya Eslava permaneció en Moravský Krumlov durante unos 50 años, a Praga fue trasladada en 2011. En la capital permaneció guardada en el depositario de la Galería de la Ciudad de Praga, dado que la capital no cuenta con instalaciones adecuadas para exponer la obra.

https://espanol.radio.cz/la-epopeya-eslava-de-alfons-mucha-esta-en-camino-a-moravsky-krumlov-8721222

Batalla checa por obra maestra de art nouveau

Redacción

BBC Mundo

11 agosto 2010

Veinte pinturas de Alphonse Mucha, considerado el padre del estilo Art Nouveau, son el centro de una batalla legal en la República Checa.

Las obras, tituladas "Slovanská Epopej" (Epopeya Eslava) han estado por el último de medio siglo colgadas en un castillo en el pueblo moravo de Moravsky Krumlov, pero ahora funcionarios en Praga quieren trasladarlas a la capital, lo cual ha generado malestar en el resto del país.

"La Epopeya Eslava' es el alma de Moravsky Krumlov", asegura el alcalde de esa localidad, Jaroslav Mokry.

"Y Krumlov -agrega- es el salvador de la Epopeya".

En sus palabras, "Krumlov salvó a la Epopeya del deterioro, de los estragos del tiempo, de los comunistas. Krumlov salvó a la Epopeya de la destrucción".

Tributo

La obra maestra de Mucha está colgada en un castillo derruido muy cerca de la oficina del alcalde.

Las piezas, veinte, de hasta seis metros de altura y ocho de ancho, son un tributo a los checos y a los eslavos en general.

Las imágenes, como las describe el periodista de la BBC Rob Cameron desde Praga, tienen casi un aura sobrenatural y representan la historia y las tribulaciones nacionales.

En uno de los cuadros una joven mujer amamanta a un niño arrodillada sobre cadáveres mientras un pueblo arde en la distancia.

En otro, Jan Amos Komenský, también llamado Comenio y conocido como el Padre de la Pedagogía, aparece desplomado en una silla observando el mar. Comenio fue desterrado de su país en 1620 y murió en el exilio.

"Tenemos que conocer esos momentos de nuestra historia para poder vivir felizmente y en paz", explica Pavla Hemerkova, quien conduce la visita guiada a las galerías donde se muestran las obras.

"Se trata de pinturas importantes y creo que deben permanecer aquí", remarca. "Considero que Mucha también hubiese preferido que permanecieran aquí".

Gestapo

Mucha pintó "La Epopeya Eslava" durante dos décadas y la terminó en 1928.

El artista legó la obra a Praga como capital de la nueva Checoslovaquia pero con una condición: que Praga construyera una galería para exhibirla. Y eso nunca sucedió.

La historia de cómo terminó en un dilapidado castillo en el sur de Moravia, a 200 kilómetros de la capital es en sí misma épica, como dice el periodista de la BBC Rob Cameron.

Mucha murió de neumonía en 1939 tras ser arrestado e interrogado, a los 78 años de edad, por la Gestapo. Las pinturas fueron envueltas y escondidas en depósitos -e incluso, se dice, en una tumba- para que no cayeran en manos de los nazis.

Tras la II Guerra Mundial fueron trasladadas provisionalmente a Moravsky Krumlov y comenzaron a ser expuestas en el castillo en 1963.

Ahora, que Praga las reclama, la ira en las calles de Moravsky Krumlov es palpable, explica Cameron.

"Aquí cuidamos muy bien de 'La Epopeya", asegura Jana Kralova, peluquera local.

"No entiendo por qué Praga aspira a tenerlo todo y dejarnos a nosotros sin nada. Praga está llena de arte".

Limbo legal

La maraña legal ha durado una década pero ahora se ha intensificado.

A principios de año, Praga reclamó la obra basándose en el testamento de Mucha.

Su familia, que dirige la Fundación Mucha, intervino apelando a las autoridades moravas para que bloquearan el traslado de la pieza.

La fundación conversa con las autoridades en Praga sobre la construcción de una galería que albergue la obra y dice que moverla ahora no sería sino una solución provisional.

Unos mil estudiantes de arte protagonizaron una protesta en las afueras del castillo de Moravsky Krumlov e incluso el presidente Vaclav Klaus dio su apoyo al pueblo.

Las autoridades al final concedieron el pedido de la Fundación pero ahora Praga ha dicho que apelará.

"Es una situación absolutamente absurda y una violación de los derechos de propiedad de Praga", manifestó el concejal Ondrej Pecha, quien encabeza la campaña para llevar la obra a la capital.

Pecha explica que ya la ciudad pagó por los gastos técnicos de la instalación de la pieza en una galería del Palacio Veletrzni como parte de una exposición que ya está planificada.

La capital exige que Moravsky Krumlov pague las facturas si se suspende la muestra.

"La Epopeya Eslava" se encuentra en un limbo legal. Es propiedad de Praga pero no puede abandonar su sitio de acogida temporal hasta que se resuelva la disputa.

"Praga ha quedado muy mal a los ojos de todo el país, no sólo de los moravos", opina el alcalde Mokry.

"Hemos recibido cientos de cartas. Muchas proceden de praguenses que están molestos con las autoridades", dice.

"Están molestos por cómo la capital está tratando a un pueblo pequeño que ha salvado una obra de arte valiosa. Es, pura y simplemente, una vergüenza".

https://www.bbc.com/mundo/cultura_sociedad/2010/08/100811_republica_checa_mucha_art_nouveau

Épica eslava en Moravský Krumlov: la cesión durará cinco años

19/07/2021

„Junto con los expertos de la galería, llevamos a cabo una inspección final in situ para que Moravský Krumlov pudiera exponer al público la epopeya eslava durante los próximos cinco años. Estoy muy feliz de que el Epic finalmente se cuelgue nuevamente y los visitantes puedan disfrutar de su belleza y majestuosidad.,“, Dijo Hana Třeštíková, concejala de cultura, exposiciones y turismo de Praga.

“Todos los lienzos se han instalado con éxito, estamos afinando algunos detalles y los expertos están realizando las últimas inspecciones de las imágenes antes de comenzar la ejecución de prueba”. señaló el alcalde Tomáš Třetina (TOP 09). La exposición se lanzará a finales de julio y agosto.

Condiciones duras

Praga ha establecido duras condiciones para el préstamo. La parte este del castillo y las salas de exposiciones se han reconstruido por más de 50 millones de coronas. Las pantallas deben tener la iluminación prescrita, una temperatura constante de alrededor de 20 grados, la humedad en los pasillos ronda el 55 por ciento.

El alcalde de Moravský Krumlov Tomáš Třetina sobre la epopeya eslava Zdeněk Matyáš

Según Třetina, este es un impulso significativo para hacer que la ciudad y toda la región sean más atractivas en términos de turismo. “La epopeya eslava ha sido parte del genius loci de Moravský Krumlov durante muchas décadas. Creemos que la exposición atraerá a visitantes no solo de la República Checa, sino también a amantes del Art Nouveau de toda Europa”.

La operación de prueba comenzará a finales de julio y agosto. Debido a las medidas contra la epidemia, el número de visitantes será limitado. Es ideal comprar un boleto en el portal https://www.mucha-epopej.cz/ La entrada completa es de 250 coronas.

La epopeya eslava es un ciclo de 20 lienzos de gran formato en los que el pintor Alfons Mucha interpreta la historia de las naciones eslavas. Mucha entregó gradualmente las pinturas individuales a Praga. Toda la epopeya se exhibió por primera vez en 1928 en el Palacio de Ferias.

El lunes presentaron el ciclo Slavonic Epic de Mucha después de mudarse desde Praga al castillo de Moravský Krumlov. Los primeros visitantes lo verán en 14 días.

Autor: Zdeněk Matyáš

https://nuevoperiodico.com/epica-eslava-en-moravsky-krumlov-la-cesion-durara-cinco-anos/

El palacio de Moravský Krumlov es un palacio situado en Moravský Krumlov, en el distrito de Znojmo, en la región de Moravia del Sur. Fue construido antes de 1240 originalmente como un castillo señorial, reconstruido en una espléndida residencia de la nobleza a mediados del siglo XVI. Se encuentra en la calle Zámecká, en la parte norte de Moravský Krumlov, y vigila la entrada occidental de su núcleo histórico.

Historia

Según pruebas indirectas, el castillo original fue construido en 1238-1240 por el purgrave de Znojmo Boček de Zbraslav para el rey Wenceslao I con el fin de proteger el antiguo camino provincial de Znojmo a Brno. La primera mención escrita confirmada se remonta a mayo de 1277, cuando el asentamiento moravo de Chrumenaw se menciona en el tratado de paz complementario celebrado en Viena entre los reyes Přemysl Otakar II y Rodolfo I de Habsburgo. En la anarquía que siguió a la caída de Přemysl Otakar II después de la batalla del Campo de Moravia, el castillo real y la ciudad construida detrás de él fueron tomados por el hijo del mencionado purgrave Bocek, Gerhard de Obřany, desde 1285 subcamarero de Moravia, que conservó el castillo del joven rey y margrave Wenceslao II. Krumlov a su posesión. Según una escritura de 1289, el castillo de Krumlov está en posesión de Gerhard.

El castillo de Krumlov se construyó en el cuello relativamente estrecho de un prominente meandro del río Rokytná para proteger bien una de las dos posibles entradas a la ciudad recién fundada en el promontorio. Durante el reinado de Přemysl Otakar II el castillo fue reconstruido en forma de castillo italiano, es decir, tenía cuatro torres angulares, de las cuales la del suroeste fue elevada en el siglo XIV a la forma de la torre principal del castillo, más tarde el castillo. Las defensas de la zona del castillo estaban reforzadas por dos fosos que atravesaban el cuello del promontorio por el oeste y el este. El foso occidental se llegó a duplicar (el foso exterior occidental se utilizó después de 1772 para el túnel de acceso al molino del señorío en el subcastillo norte, que sigue en uso hoy en día).

Después de 1312, el rey y margrave Juan de Luxemburgo dejó el castillo y la ciudad a los señores de Lipá, que eran uno de los más importantes de Bohemia y Moravia. En 1368 Enrique III de Lipá vendió el señorío y el castillo a los señores de Kravaře. Bajo ellos, el castillo fue reconstruido y ampliado desde el núcleo del castillo hacia el norte, hasta la zona de la actual sala de caballeros y la capilla. Al mismo tiempo, el camino principal se trasladó del centro del cuello a su borde sur y la puerta, que aún se conserva en la mole, se construyó en la esquina suroeste del recinto del castillo. La puerta principal del castillo hacia la ciudad se construyó ya a principios del siglo XIV en las inmediaciones de la supuesta torre noreste del castillo y aún se conserva en la masa del paso del patio de armas al patio porticado[2].

Tras la extinción de los señores de Kravař en 1434, el castillo volvió a caer en manos de los señores de Lipá, titulares hereditarios del cargo de Alto Mariscal del Rey de Bohemia. Después de 1513, a instancias de Jan III de Lipá, se inició una ambiciosa reconstrucción del castillo de Krumlov en un palacio, el primero del grupo de los llamados castillos porticados de Moravia. Es probable que se construyeran otros castillos según este modelo, por ejemplo en Bučovice, Rosice, Náměšt' nad Oslavou, Bohutice, Hrubšice, etc. La datación de la reconstrucción es un tema debatido entre los expertos. El principal período de reconstrucción se remonta a la década de 1660, cuando era propiedad de Pertold V. de Lipá. La fecha de las arcadas es 1562, confirmada por un estudio dendrocronológico de las cerchas del ala oeste del castillo, por lo que probablemente sea el año de finalización de esta parte de las arcadas. El proceso de reconstrucción se completa con la construcción de las magníficas caballerizas en el patio oriental, fechadas en 1593 por una inscripción checa en el portal.

El Moravskokrumlovský zámek es excepcional tanto por el hecho de que las arcadas están situadas en tres lados del patio (norte, oeste y sur) como por el hecho de que están situadas en todas las plantas del palacio y no están afectadas por modificaciones posteriores, es decir, acristaladas como el palacio de Náměšt' nad Oslavou. El constructor fue probablemente Leonardo Garo di Bisono, un arquitecto italiano de la zona del lago de Lugano, cuya lápida se encuentra en la iglesia de Todos los Santos. Su lápida también es extraordinaria porque es la primera lápida semifigural de las tierras checas. El constructor está representado en él con una regla y un compás. La importancia del castillo y de los señores de Lipá en general se confirma también por el hecho de que el mundialmente famoso médico Paracelso trabajó allí en 1537. La época de los señores de Lipá en Moravský Krulov se coronó en 1622, cuando toda la hacienda fue confiscada por el emperador Fernando II en base a la participación de Pertold Bohobud de Lipá en la Revuelta de los Estados.

Posteriormente, en 1625, fue comprada a la Corona por los Liechtenstein, concretamente por Gundakar de Liechtenstein. Como el más joven de los tres hermanos, fundó el llamado pequeño mayorazgo de Moravské Krumlov. En 1645, el castillo y la finca fueron ocupados por los suecos, que se instalaron directamente en el castillo. A finales del siglo XVII, el recinto del castillo fue cercado por una muralla con portales barrocos clasicistas. Después de 1772, se llevó a cabo la última reconstrucción importante del castillo, esta vez en estilo clásico, siguiendo el modelo francés. La torre del reloj del castillo, situada sobre el paso de la explanada al patio porticado, se rebajó, la capilla del castillo recibió un aspecto completamente nuevo, borbónico-francés, y se estableció un parque inglés en la explanada occidental del castillo.

Después de 1908 y de la extinción de la rama de Krumlov de los Liechtenstein, el castillo de Krumlov y la gran finca fueron heredados por el conde Ferdinand Rudolf Kinský y su hijo Rudolf Antonín. Este último fue el artífice de la anexión de Krumlov de Moravia al Imperio Alemán en 1938; en 1945 se le confiscó el castillo en base a los Decretos Benes. De 1963 a 2011, el castillo expuso la Epopeya Eslava del pintor Alfons Mucha. También hubo una exposición del médico Paracelso y del despertador patriarcal MUDr. Mořic Odstrčil. En 2016, el castillo salió a subasta con un precio de salida de 14 millones de coronas checas, aunque el precio estimado del castillo se fijó en 21 millones. Desde 2016, el castillo es propiedad de la ciudad de Moravský Krumlov. La reconstrucción del ala sur y de la torre adyacente en estado de deterioro costará 135 millones de coronas checas. El castillo está catalogado como monumento inmueble en peligro. A finales de julio y principios de agosto, la Epopeya Eslava volverá a exhibirse en el castillo.

El parque del castillo

El parque del castillo fue fundado en estilo inglés, la superficie total del parque es de 12 hectáreas. Se encuentra a una altitud de entre 249 y 295 m sobre el nivel del mar y consta de cuatro partes: la superior, la inferior, el parque nuevo y el barranco. El parque inferior fue fundado por la princesa Eleonora de Liechtenstein alrededor de 1780, cuando el foso exterior occidental del castillo fue puenteado y el jardín original del castillo renacentista fue así ampliado en un parque uniformemente ajardinado. Su espacio principal se convirtió en el parterre del castillo con macizos de flores (ahora desaparecidos) y una vista lejana del castillo. Estaba rodeada por un muro de ladrillos y era accesible directamente desde el castillo a través de un portal desde el patio porticado y desde la carretera de Znojmo a través de una gran puerta clásica con pilares de enormes capiteles.

El parque superior formaba parte del concepto original, también está delimitado por un muro de ladrillos (ahora demolido en la mitad del perímetro) y está separado del parque inferior por un camino de herradura, el llamado Šabatka. El paso del parque inferior al superior se realizaba a través de la llamada pasarela de abedules, ya desaparecida, que discurría perpendicularmente sobre el Šabatka. El parque superior era además accesible por una puerta de ladrillo desde la carretera de Znojmo y otra puerta de ladrillo desde la carretera de Ivančická, "U Tří svatých", donde se ha conservado una columna de la peste de 1636. Las principales zonas del parque superior son un anfiteatro natural (recientemente un cine de verano) y un gran palouk bordeado por una impresionante avenida de pinos. En la parte más alta del parque superior, donde se encontraba una pequeña fortaleza desde 1938 y donde 11 civiles alemanes, partisanos ejecutados en los salvajes excesos de la posguerra, fueron enterrados en una fosa común en junio de 1945, se construyó en 1978-1982 una escuela primaria en la calle Ivančická con un jardín escolar. El antiguo cementerio judío de Krumlov se encuentra junto al muro sur del parque superior.

El barranco del parque es el límite entre el parque inferior y el nuevo. A finales de los años 20, se creó en la ladera del barranco un jardín de rocas miniaturizado que imita un paisaje de montaña. El nuevo parque más allá del barranco en la ladera, en la zona de los antiguos viñedos, fue fundado en 1910 por el conde Ferdinand Rudolf Kinský. Está cerrado por una valla con tres puertas y dos portillos, y un puente arqueado conduce a él desde el parque inferior sobre el barranco. Hay una pista de tenis en la zona plana adyacente.

https://cs.wikipedia.org/wiki/Moravský_Krumlov_(zámek)

http://www.zamky-hrady.cz/1/moravsky_krumlov-e.htm

https://www.hrady.cz/zamek-moravsky-krumlov

https://www.jizni-morava.cz/cz/pamatky/o31607-zamek-moravsky-krumlov

https://brnenska.drbna.cz/zpravy/kultura/21651-v-moravske-krumlove-je-zpet-slovanska-epopej-vystava-otevre-v-polovine-prazdnin.html

https://www.krajskelisty.cz/jihomoravsky-kraj/25017-dobra-zprava-pro-vsechny-slovanska-epopej-se-vraci-do-stastne-naruce-moravskokrumlovskeho-zamku.htm

Mostrando Registros desde el 1 hasta el 0 de un total de 0

Nick:

Email: No se publicará

Comentario: Tags HTML permitidos <blockquote>citas<strong>negrita< em>cursiva <u>subrayado<li> elemento lista <ul>ordenada<ol>numérica y sus cierres (url y saltos de línea se convierten automáticamente)

Todos los campos obligatorios